What it means
소녀 means a young girl — poetic and slightly literary. Famous through 소녀시대 (Girls' Generation), one of K-pop's legendary girl groups. 소년 = boy. 소녀 = girl.
Nuance & when to use
소녀 is more literary and poetic than 여자아이 (female child) or 여자애 (girl, colloquial). 소녀시대 (Girls' Generation) made 소녀 iconic globally. 소녀 감성 = girlish sensibility. 영원한 소녀 = an eternal girl (someone who keeps their youthful spirit).
⚠ Common mistake
소녀 (girl) ≠ 소녀시대 (Girls' Generation). 소녀시대 is the group name; 소녀 alone means girl.
Example sentences
See also
FAQ
When is this used?
소녀 is more literary and poetic than 여자아이 (female child) or 여자애 (girl, colloquial). 소녀시대 (Girls' Generation) made 소녀 iconic globally. 소녀 감성 = girlish sensibility. 영원한 소녀 = an eternal girl (someone who keeps their youthful spirit).
What's a common mistake?
소녀 (girl) ≠ 소녀시대 (Girls' Generation). 소녀시대 is the group name; 소녀 alone means girl.
Ready to learn more Korean?
Get one free Korean lesson every day — straight to your inbox.
Get Daily Korean Free →Free forever · No spam · Unsubscribe anytime